Eine interessante Quelle in Verbindung mit der Auswanderung von Ruckels nach Irland, ist ein Stammbaum von Thomas Ruckle von 1835 (Der Name Ruckle entstand, so schreibt er in einem Brief, folgendermaßen: "The manner of spelling our name Ruckle was changed by the schoolmaster in Ireland, who was an Englishman - it was originally Ruckel"). In seinem von ihm angefertigten Stammbaum geht seine Linie auf Casper Ruckel, geb. 1660 zurück. Er ist mit seiner Familie 1709 vom Ufer des Rheins (genaueres ist leider unbekannt) nach Irland ausgewandert. Die Hintergründe dieser Auswanderung beschreibt Thomas Ruckle ebenfalls in einem Brief in etwa so: "Um das Jahr 1709 gingen siebentausend Lutherische Protestanten von ihren Lebensräumen am Ufer des Rheins weg. Sie lebten dort unter der französischen Herrschaft von Louis XIV., einem katholischen Prinzen. Königin Anne und der Herzog von Marlboro, erkannten die Situation und ermutigten fünfzig Familien dazu, als Grundeigentümer auf Lord Southwell's Landbesitz in Irland zu siedeln. Dies geschah mit der Absicht die protestantischen Interessen im Land zu stärken". Zumindestens ein Teil der Ruckles, ging später weiter nach Amerika und begründete dort eine der amerikanischen Ruckle/Ruckel-Linien. In Irland wurde aus Ruckle mit der Zeit Ruttle Diesen Namen findet man auch heute noch in Irland, in genau der Gegend wo sich die Auswanderer damals niedergelassen haben.

Auswandererschiff
um 1900 in Cuxhaven